大发体育

学院大发体育 > 基础部 > 通知公告 >

时间:2019-11-28 17:05 浏览:次 供稿:未知 编辑:基础部

人文社科学院成功举行英语学科学术讲座

人文社科学院成功举行英语学科学术讲座

大发体育 11月27日周三下午,在志存楼305教室举行了《学英语不可怕:读小说,学英语(二)》的学术讲座。

大发体育    本次讲座由人文社科学院组织,由来自沈阳师范大学外国语学院的史国强教授主讲,参加讲座有部分学生和全体英语教师。史教授是辽宁省教学名师,辽宁文学奖翻译奖获得者;出版过译著五十余部,在英语学习方面有很深的造诣。这是他第二次来到我校进行讲座。他讲课风格轻松幽默,平易近人,深受学生喜爱,本次讲座又给我校师生在英语学习中注入了一股新鲜的动力。

   承接上次的讲座,本次是读小说学英语系列讲座的第二讲。史教授首先分享了他身边的一些例子,引出了英语学习的重要性,接着用十字箴言概括英语学习的要素,即“信念Faith、挫折Setbacks、动力Motivation、坚持Persistence 、抵达Arrival”。史教授从学生关心的话题出发,生动幽默的向大家展示了学习英语的十点好处。首相丘吉尔通过学习英语延年益寿、学好英语可以找到优秀的伴侣、说好英语会提升就业机会、学英语还可以治疗失眠……从历史人物到身边的朋友同学,史教授对每一点好处都举出了活生生的例子,让学生们对英语学习有了更深入和更高层次的理解。

在介绍了英语学习的重要性和好处之后,史教授进入了讲座的正题---读小说,学英语。这次史教授给我们带来了《权力的游戏》中的引子部分,供大家一起讨论学习。《权力的游戏》是最近非常火的一部美国电视剧,很多学生都看过,因此学习起来也非常有亲切感。从“lordlings”,我们学习了词缀ling有“年轻,小”的含义;通过“My wet nurse said the same thing”我们体会到了说话者蔑视的语气和高傲的姿态;“……he was not accustomed to being made light of”让我们学习了“make light of”这个简单而又好用的短语;对“Gared had spent forty years in the Night’s Watch, man and boy”这句话的翻译又让我们认识到英汉语序的差异。史教授在讲座的最后十五分钟,与大家热情的互动,增进了与同学们的距离,同学们也积极的配合分享了自己在英语学习中的困惑和感想。

大发体育 讲座结束后,人文社科学院基础部陆芳蕊主任对史教授的讲座做了精彩凝练的总结,同时也鼓励同学们增强自信心,努力学好英语。

此次讲座再一次激发了学生们对英语学习的动力。万里之行,始于足下。只要同学们肯迈出第一步,就不怕学不好英语。为了获得国际最前沿的知识,为了能更好的体验人生,为了能在竞争激烈的当下傲视群雄,同学们,迈出你的第一步,勇敢的学习英语吧!